Régis Bonvicino
Poemas [1990-2004]

13 x 20 cm, 172 pp., 2006
isbn: 968-5189-41-2
Precio: 180.00

Género: Poesía de autor
Colección: Azor
Coedición: Conaculta-fonca

Selección y organización: Odile Cisneros y Rodolfo Mata
Presentación: Eduardo Milán
Prólogo: Rodolfo Mata

Traducciones: Odile Cisneros, Reynaldo Jiménez, Rodolfo Mata y Víctor Sosa
Revisión de las traducciones: Rodolfo Mata

¿Sobre qué descansa la poesía? Sobre una lengua, pero una lengua en la plenitud de su mutabilidad, una lengua a la que se hace mostrar sus posibilidades de renovación, sin que esto suene a cliché o a programa ni necesite un antecedente prestigioso. Los poemas de Régis Bonvicino, esqueletos de lo efímero, sostén imperceptible de la existencia hecho len­guaje, pertenecen a una tradición de búsqueda muy de la poesía brasileña, esa pasión que vive en el deseo de abandonar el presente para fundar otro presente y que es uno de sus grandes veneros.